No Festival de Cinema de Veneza, Hagai Levi transforma seu retrato de Etty Hillesum, que morreu em Auschwitz-Birkenau, em uma "série contemporânea"

Nós o encontramos em novembro passado, sob o céu cinzento de Amsterdã, onde ele filmava as últimas imagens de Etty , a série que ele tirou do diário de Etty Hillesum (1914-1943), Uma Vida Virada de Cabeça para Baixo , publicado trinta e cinco anos após sua morte na deportação, aos 29 anos. Nós o encontramos um pouco mais descansado à sombra de um jardim veneziano, algumas horas antes da exibição dos primeiros episódios da série. Antes de ser transmitida pela Arte em 2026, Etty foi exibida segunda-feira, 1º de setembro , e terça-feira, 2 de setembro, fora de competição, no Festival de Cinema de Veneza. Um desenvolvimento feliz para Hagai Levi, um showrunner de origem israelense que por acaso tem laços familiares na Itália.
Sem orçamento hollywoodiano, mas com total liberdade – escreveu e dirigiu todos os episódios – Hagai Levi relata na Etty os dois anos em que a jovem escreveu seu diário a mando de seu psicanalista (e amante) Julius Spier (1887-1942). Nele, ela descreve a realidade da ocupação nazista, registrando seus pensamentos e emoções diante da perseguição. Essa jornada intelectual e espiritual, imbuída de misticismo cristão, levou-a a escolher, por livre e espontânea vontade, ingressar no campo de concentração de Westerbork em julho de 1942. Ela morreu em Auschwitz no ano seguinte.
Restam 81,45% deste artigo para você ler. O restante está reservado para assinantes.
Le Monde